Merci Jean-Luc de ta réponse rapide.
Mais deux nouvelles questions me viennent alors à l'esprit :
- Etait-il usuel de modifier les silencieux ? Pour atténuer le bruit ou l'augmenter ? (Papa, je m'en souviens, mais plus âgé évidemment, avait une grande admiration pour le ronflement doux et classieux des moteurs puissants. Il avait un jour - années fin 60/ début 70 - admiré une "flat four" de chez Honda, si je ne dis pas de bêtises).
- Raisonnons logique, et sachant que le CV2 est une 500cc et le X une 750cc, quel est le modèle le plus pertinent pour tracter un sidecar (question subsidiaire : quel peut être le poids approximatif dudit sidecar ?) ? On m'a orienté sur un des sidecars Fernand Richard (139 avenue d'Italie), vendu à l'époque 1295Fr (1936) et qui pourrait correspondre.